On the MK4 golf, you need to use vag-com to get air out of the master cylinder and/or the ABS pump after a brake fluid change. Do not attempt to pump the brake pedal like on other cars, as you will bugger the seals in the master cylinder! Always use a pressure bleeding kit like you have bought 
If it ain't rubbin you ain't dubbin!
1.6T on the way...
Click here for progress...